Skip to content

Delta Dunării News

Delta Dunării – Știri, Reportaje, Călătorii

Prima pagină
În prim-plan
Pe scurt
Turism
Reporter pe teren
Politică/Administrație
Video

Traficanși de pește

DDN 14 mai 201914 mai 2019 0 Comments mandate de arestare, percheziții, pește stricat, Rețea internașională de pește, Traficanși de pește

Rețea de traficanți de pește descoperită: 150 de percheziții domiciliare

O rețea europeană de traficanți de pește a fost destructurată. Membrii acesteia acționau în mai multe țări și vindeau peștele

Share the joy

Subscribe to our channel

Delta Dunării. Hoinar prin Deltă

YouTube Video VVVfS2NWYk1lQ2VaTWRHWVlJek5VVWpRLkxRQTRqdzZUUkJV

🐢🌈🌿🌾Delta Dunării mereu fermecătoare și irezistibilă, chiar dacă mergi în același loc momentul este altul, starea este alta, culorile sunt altele!
Am ieșit într-o scurtă excursie de o zi, dar am făcut două partide de pescuit memorabile, la caras și roșioară, deși și alte specii sau arătat privirilor noastre: știucă, biban, plătică, somn și avat(aspius aspius). Acesta din urmă a fost fimat în acvariul din Tulcea de către Cristina Dinu, șeful Centrului Eco-Turistic - căreia îi mulțumim, în timpul depunerii icrelor, arătând un comportament uluitor pentru un pește, afectiv, aproape uman.
Seara am savurat un peștele prăjit prins de noi, dar ineditul acestei ieșiri la Crișan a fost asigurat de faptul că am venit în premieră, în Delta Dunării, cu ciorba de pește de acasă! Aproape de râs pentru cei mai mulți dintre noi, dar cum era să o lăsăm să se strice?! Și a fost super-bună savurată chiar acolo, în barcă, pe baltă.
Să nu uităm să avem grijă de Deltă și să iubim natura!
partener: tng-outdoor.ro

Music:
------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ocean by KV https://youtube.com/c/KVmusicprod
Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0
Free Download / Stream: http://bit.ly/2OCvpHU
Music promoted by Audio Library https://youtu.be/a8ctDtA7OK8
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
Triomphe by Peyruis https://soundcloud.com/peyruis
Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0
Free Download / Stream: http://bit.ly/al-triomphe
Music promoted by Audio Library https://youtu.be/uKvMKgSFtEA
----------------------------------------------------------------------------------------------------
Kannushi by DIZARO https://soundcloud.com/dizarofr
Creative Commons — Attribution-NoDerivs 3.0 Unported — CC BY-ND 3.0
Free Download / Stream: https://bit.ly/dizaro-kannushi
Music promoted by Audio Library https://youtu.be/YMBjjxI3Ab0
---------------------------------------------------------------------------------------------------
Midnight Stroll [Relaxing Study Music] by Ghostrifter Official
https://soundcloud.com/ghostrifter-official
Creative Commons — Attribution-ShareAlike 3.0 Unported — CC BY-SA 3.0
Free Download / Stream: http://bit.ly/2CFc6KR
Music promoted by Audio Library https://youtu.be/DHo1pPMvXdM

Ieri, 17 septe,brie 2023, în jurul orei 12/30 o ambarcațiune de tip Corsar 730 a intrat în coleziune cu o alta, similară, la intersecția canaleleor Olguța și Șontea, în apropierea localității Mila 23.
Din cerecetările preliminare rezultă că una dintre ele, aparținând unei pensiuni din Tulcea, a intrat în canalul principal lovind înspre pupa o barcă ce executa curse regulate de pasageri între Mila 23 și Tulcea.
Ambele ambarcațiuni aveau pasageri, iar în urma impactului o persoană, un cetățean german în vârstă de 57 de ani, este dată dispărută în apele canalului.
Căutările continuă și azi, autoritățile deplasând la fața locului echipaje de scafandri.

Cele două zile petrecute în mijlocul deltei ne-au adus și satisfacții la pescuit. Ne-am bucurat că am găsit mârliță, ceea ce arată că există premisa refacerii populației de știucă. Desigur, dacă specia ar beneficia de o protecție suplimentară din partea autorităților și a pescarilor.
Distracția maximă s-a produs când am găsit roșioara, în gura unui canal, acompaniată din belșug de un banc de caras.
Am prins bine la pelete de 6 mm folosind monturi de method feeder.
Tot aici sunt și ultimele știri ale procesului cu A.R.B.D.D. în privința așa-zisei rețineri a acelui ciortan ultra-recunoscut în mediile pescărești.
Să nu uităm să avem grijă de Deltă și să iubim natura!

partener: tng-outdoors.ro

Unelte de pescuit ilegale descoperite în cadrul unor controale antibraconaj
În cursul acțiunilor de control antibraconaj efectuate în zona de pescuit comercial Lac Gorgova, inspectorii ecologi din cadrul Serviciului Comisariat Regional Murighiol-Sf. Gheorghe al Administrației Rezervației Biosferei Delta Dunării au găsit 50 de bucăți de setci fir textil nemarcate (totalizând aproximativ 3900 m). Având în vedere că aceste unelte de pescuit erau subdimensionate, au fost ridicate în vederea clarificării situației.
Peștele din plase (313 kg) a fost predat la o unitate de profil, precizează A.R.B.D.D.

Episodul cuprinde filmări întinse pe trei zile, de la Dunăre până pe la mijlocul Litcovului.
M-am găsit cu Ady Tataee, cunoscut în lumea pescuitului ca un împătimit al ieșirilor în natură, în Delta Dunării, cu care am avut plăcerea să schimb impresii discutînd relaxat pe malul Litcovului în timp ce pescuiam la caras.
Evident, nu am ratat ocazia unui pește proaspăt gătit chiar acolo pe malul canalului, iar a doua zi exercițiul culinar a continuat cu somn prăjit, cu mujdei, și somn cu ceapă și măsline.
Să nu uităm să avem grijă de Deltă și să iubim natura!

partener: https://www.tng-outdoor.ro/

Music:
Compromised by Ghostrifter Avalon https://soundcloud.com/ghostrifteravalon
Creative Commons — Attribution-NoDerivs 3.0 Unported — CC BY-ND 3.0
Free Download / Stream: https://bit.ly/47Mjf7w
Music promoted by Audio Library https://youtu.be/E5NzjQWFnwk

Recentele controale din Delta Dunării au găsit autoritățile „en fanfare” după ce au eliberat sturionii capturați de plasele pescarilor de la Marea Neagră și Golful Musura.
Ce este uluitor este faptul că deși pescuiau legal, pentru capturile accidentale autorii se vor alege cu un dosar penal.
Aceasta și mai multe în materialul ce urmează.
Să nu uităm să avem grijă de Deltă și să iubim natura!
partener: https://www.tng-outdoor.ro/top-sales

În premieră pentru „Hoinar prin Deltă” am filmat în apropierea așezării Sălceni, situată pe brațul Chilia.
Pescuitul în zone aproape necunoscute s-a soldat cu pierderea ancorei, agățată fără perspectiva de recuperare de unul dintre zecile de copaci căzuți ce aglomerează substratul Dunării din acel sector.
Traficul naval este unul consistent, barjele și cargourile trimit constant la realitatea războiului din țara vecină, Ucraina.
Fără multă momeală, cu cinci coropișnițe, o cutie mică de râme și un obleț am reușit să capturăm câteva moace și un șalău, acesta din urmă fiind transformat într-un prânz delicios chiar acolo, pe mal.
Din păcate grozăvia lăsată în urma unor pescari a estompat serios farmecul zilei: tranșee, gropi, gunoiaie, bascheți, papuci, sticle și conserve delimitau fosta tabără a unor nesimțiți fără un minim de educație. Dar poate se simt văzând cele câteva fotografii din film. Noi așa sperăm!
Să nu uităm să avem grijă de Deltă și să iubim natura!

partener, TNG OUTDOOR: https://www.tng-outdoor.ro/accesorii-nautice/accesorii-ambarcatiuni

Episodul de azi este despre relaxare și alint culinar pe malul bălții.
O scurtă intervenție despre vizita la ministrul mediului, Mircea Fechet, în apărarea drepturilor pescarilor recreativi, accentuează detașarea celor câteva zile petrecute la hotelul plutitor Bella Marina, aflat la Bălteni.
La dus am ajutat o căprioară să treacă Dunărea, în zona Litcov, scăpând astfel de colții câinilor ce o așteptau pe malul opus.
Să nu uităm să avem grijă de Deltă și să iubim natura!

Partener: https://www.tng-outdoor.ro/

Music:
-----------------------------------------------------------------------------------------------
Good For You by THBD https://soundcloud.com/thbdsultan
Creative Commons — Attribution 3.0 Unported— CC BY 3.0
Free Download / Stream: http://bit.ly/2PgU6Mu
Music promoted by Audio Library https://youtu.be/-K_YSjqKgvQ
-----------------------------------------------------------------------------------------------
JPB - High [NCS Release] https://youtu.be/Tv6WImqSuxA https://soundcloud.com/jpb https://www.facebook.com/jayprodbeatz https://twitter.com/gtaanis Music provided by NoCopyrightSounds Music promoted by Audio Library https://youtu.be/R8ZRCXy5vhA

Dunărea ne-a cadorisit cu ceva capturi și distracția a fost asigurată, mai ales că am prins o știucă ce înghițise un biban care, la rândul lui, hăpăia un obleț.
Am discutat despre rezultatele sondajului de opinie realizat de ziarul Delta Dunării News cu privire la turismul deltaic de până la 1 august 2023, dar mai multe se pot afla aici: https://www.deltadunariinews.ro/sondaj-amenzile-din-delta-dunarii-principala-cauza-pentru-scaderea-numarului-de-turisti/
Să nu uităm să avem grijă de Deltă și să iubim natura!

Activitatea și proiectele Fundației La Porțile Deltei se pot susține prin donații și/sau sponsorizări utilizând conturile:
Lei: RO09BTRLRONCRT0227952502
Euro: RO83BTRLEURCRT0227952501
PayPal: https://www.paypal.com/donate?hosted_button_id=BR3PG7BL2XE98

Partener: https://www.tng-outdoor.ro/

Azi, 3 august 2023, în jurul orei 14, un remorcher aparținând A.F.D.J. Galați ce transporta o barjă cu o macara a provocat un incident naval intrând în plin în cheul orașului Sulina.
Urmare a impactului prelungit, mai multe bărci au fost scufundate și avariate irecuperabil, iar câteva pontoane de acostare au fost distruse.
Deși fără a fi rănită vreo persoană, pagubele materiale se ridică, pentru o primă estimare, la zeci de mii de euro.
Nu este primul incident provocat de navele A.F.D.J. Galați. Acum aproximativ o lună de zile mai mulți posesori de bărci, de data aceasta de pe faleza Tulcea, au semnalat prejudicii suferite ca urmare a exploatării remorcherelor acestei regii.
În cauză de față s-a deschis un dosar penal, iar cercetările continuă pentru aflarea cauzelor accidentului.

Inaugurarea Falezei Tulcea s-a făcut un bun prilej de a ieși la pescuit. Cele trei zile ale evenimentului au atras mii de oameni, iar terasele improvizate au fost arhipline.
În schimb, peștele nu a părut să împărtășească apetitul participanților. Un crap de două kilograme a spart greva seniorilor, dar cei mici au făcut ce au vrut, ca de obicei.
Am discutat despre pescuitul pe Canalul Mila 36, confundat în mintea celor de la ARBDD cu canalul 35 și, de asemenea, despre solicitarea Ucrainei - țară aflată în plin război; justificată de numărul mare de puiet de sturion capturat de setci în fiecare zi și refuzul României de a opri temporar pescuitul cu plase pe brațul Chilia.
La final niște indivizi le arată celor mici și familiilor cum se pescuiește cu palsa la picknik, la Șapte țevi.
Să nu uităm să avem grijă de Deltă și să iubim natura!

Partener: https://www.tng-outdoor.ro/

Music:
----------------------------------------------------------------
Overthinking (instrumental) by RYYZN https://soundcloud.com/ryyzn
Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0
Free Download / Stream: http://bit.ly/_overthinking
Music promoted by Audio Library https://youtu.be/1MmyJT-eDmI
----------------------------------------------------------------
Colorful Flowers by Tokyo Music Walker https://soundcloud.com/user-356546060
Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0
Free Download / Stream: https://bit.ly/al-colorful-flowers
Music promoted by Audio Library https://youtu.be/vYp14UesizY

$Cele 7 specii capturate, dar și capriciile meteorologice au punctat reperele unei zile de vară cu de toate, precum la shaorma. Deliciul a fost asigurat de capturarea unor mârlițe, chiar în Dunăre, peste care s-au pus câțiva avați, doi mai frumoși, dar recunosc că al meu era mai mare.) Am gătit în stil propriu, simplu și bun, sashimi de avat ce s-a dovedit a fi o adevărată desfătare culinară. Din păcate noile excese ale unor inspectori ARBDD, despre care am discutat în material, aruncă cu noroi în ceea ce trebuie să fie frumos în Delta Dunării. Oamenii vin aici să se relazeze și să-și petreacă mini-concediile după un an de muncă într-o Românie a degringoladei și non-sensului. Vin să nu vă mai vadă! Sunt sătui de-alde voi! Mai ales de proști! Dacă îi fugăriți și pe cei care cu puținii bănuți pe care îi au ies câteva zile pe marginea canalului atunci chiar nu ați înțeles nimic din viața asta. E adevărat că unii lasă gunoaie și se comportă iresponsabil în natură, amendați-ii! Dar ce aveți cu restul?!?!?! Le dați amenzi din birou pentru că nu aveți curajul să le spuneți în față? Îi trimiteți la instanță ca pe niște infractori? Rușine! Să nu uităm să avem grijă de Deltă și să iubim natura! Partener: https://www.tng-outdoor.ro/$

Seria de episoade „Capriciile Deltei” urmărește să evidențieze aspectele mai puțin plăcute ale pescuitului recreativ în zona Deltei Dunării.
Evident, pescuitul nu înseamnă că prinzi pește întotdeauna. După acest episod am mai pescuit două zile cu rezultate mult sub așteptări, deși am încercat diferite tituri de pescuit: la somn, crap, șalău sau feeder.
Dunărea și Delta au capriciile lor și nu poți face nimic atunci când, încăpățânate, refuză să trimită un pește în cârlig.
Dar, dincolo de toate acestea, rămân momentele de conectare cu natura și cu frumusețile sale inegalabile. O plimbare pe canalele și lacurile deltei este o adevărată binecuvântare. În partea a doua a materialului am ales un traseu frumos până la Mila 23, parcurgând canalul și lacul Văcaru, dar și lacul Ligheanca aflat în fața localității.
Să nu uităm să avem grijă de Deltă și să iubim natura!
Partener: https://www.tng-outdoor.ro/

Periprava, ultima localitate aflată pe brațul Chilia al Dunării.
Din păcate recunoașterea localității nu se leagă de peisajul deltaic presărat cu dune de nisip fin sau de pitorescul aparte al acestei mici așezări, ci de lagărul de exterminare comunist unde sute de oponenți politici ai regimului dictatorial 1945-1989 și-au găsit sfârșitul, în condiții inumane, pentru simpla vină de a fi gândit și a fi exprimat aceasta.
Sute de intelectuali, condamnați pe nedrept de un sistem al crimei, au urmat calea celor 72 de lagăre de muncă din România, înființate de comuniști după modelul sovietic.
Puțini au supraviețuit, dar nici până azi nu au reușit să scape de traumele suferite:
„Munceam în fiecare zi de la răsăritul soarelui până la apus. (...) Hrana era insuficientă, nu am fost sătul niciodată, obișnuiam să mănânc boabe de porumb și coji de cartofi de la gunoi. Mi-au fost aplicate sancțiuni în general pentru că încercam să aducem în dormitoare porumb, sancțiunile constau în aplicarea de lovituri de către gardieni care ne băteau cu bâte. Din câte cunosc sancțiunile erau dispuse de comandant și puse în aplicare de către gardieni.” ( Costică Budu) În fine, Nea Colea Vanea, localnic, în vârstă de 70 de ani, își amintește: „la bac, aici, la Gironde, îi băteau și se auzea și în sat cum îi băteau, îi dezbăcau în pielea goală, îi legau de sălcii și îi mâncau țânțarii”.(sursa: Historia)
Cele câteva imagini surprinse nu pot, desigur, decât să ne readucă aminte de crimele unui regim odios pentru care viața umană, libertarea de gândire și exprimare nu reprezentau mai nimic.
Să nu uităm să avem grijă de Deltă și să iubim natura!
Partener: https://www.tng-outdoor.ro/

Music:
--------------------------------------------------
Eternal Hope de la Kevin MacLeod este licențiată în baza unei licențe Creative Commons Attribution 4.0. https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
Sursă: http://incompetech.com/music/royalty-free/index.html?isrc=USUAN1100238
Artist: http://incompetech.com/
--------------------------------------------------
Comfortable Mystery 4 - Film Noire de la Kevin MacLeod este licențiată în baza unei licențe Creative Commons Attribution 4.0. https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
Sursă: http://incompetech.com/music/royalty-free/index.html?isrc=USUAN1100535
Artist: http://incompetech.com/
--------------------------------------------------
Arcadia - Wonders de la Kevin MacLeod este licențiată în baza unei licențe Creative Commons Attribution 4.0. https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
Sursă: http://incompetech.com/music/royalty-free/index.html?isrc=USUAN1100326
Artist: http://incompetech.com/

Ceatal Chilia determină, practic, punctul geografic de început al deltei Dunării, vârful triunghiului literei grecești „delta” care dă denumirile gurilor de vărsare ale fluviilor, având forma specifică de triunghi. Tot aici ne duce și turcescul „ceatal” care înseamnă intersecție sau triunghi.
În acest loc Dunărea se desparte în două brațe, Chilia și Tulcea, ultimul având o lungime de aproximativ 17 km, cu orașul Tulcea situat aproape de jumătatea distanței pănă la Ceatal Sulina, a doua bifurcație a bătrânului fluviu, despărțit de data acesta în brațele Sulina și Sfântu Gheorghe.
În stânga sensului de vărsare este Ucraina, iar în dreapta se poate observa o mică parte din complexul de lacuri și canale Somova-Parcheș, o zonă pitorească ce face parte, la rându-i, din Rezervația Biosferei Delta Dunării.
Să nu uităm să avem grijă de Deltă și să iubim natura!

Pe o apă mare, dar în scădere accelerată, cu puțin noroc am capturat o moacă, pe brațul Chlia.
Cu o zi înainte nu am reușit să prindem nimic pe canalele complexului Gorgova, în schimb ne-am ales cu o plimbare pe cinste, conectându-ne la un peisaj inundat și plin de viață pe care vă invităm să-l admirăm împreună.
La final, câteva imagini arată impardonabil lipsa de judecată a autorităților care au intervenit să salveze în van câteva sute de hectare agricole, inundate de viitură prin spargerea digului, dar și datorită infiltrațiilor prin pânza freatică. La momentul respectiv s-a intervenit noaptea, heirupist, și apoi încă două zile, cu resurse materiale și umane importante, pentru ocrotirea culturii unui milionar, cultură care era asigurată și care era clar pentru toată lumea că nu mai putea fi salvată.
Peste canal, de câțiva ani, jumătatea cealaltă din amenajarea agricolă Carasuhat - aproape 1.000 ha, fost redată naturii, reprezentântând astăzi o lecție de renaturare a terenurilor agricole din Delta Dunării, dar mai sunt 50.000 de hectare.
Să nu uităm să avem grijă de Deltă și să iubim natura!
Partener: https://www.tng-outdoor.ro/

Music:
-----------------------------------------------------------------
Bicycle - Reunited de la Kevin MacLeod este licențiată în baza unei licențe Creative Commons Attribution 4.0. https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
Sursă: http://incompetech.com/music/royalty-free/index.html?isrc=USUAN1100870
Artist: http://incompetech.com/
-----------------------------------------------------------------
Dopplerette de la Kevin MacLeod este licențiată în baza unei licențe Creative Commons Attribution 4.0. https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
Sursă: http://incompetech.com/music/royalty-free/index.html?isrc=USUAN1100659
Artist: http://incompetech.com/
-----------------------------------------------------------------
Talky Beat de la Twin Musicom este licențiată în baza unei licențe Creative Commons Attribution 4.0. https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
Sursă: http://www.twinmusicom.org/song/265/talky-beat
Artist: http://www.twinmusicom.org

Mai multe clipuri... SUBSCRIBE

Mirajul apelor – Cicerone Ciobanu

Mirajul Deltei – Cicerone Ciobanu

Contact

Contact/Confidențialitate

Despre noi

Despre noi

Reporter voluntar

Reporter voluntar

Drepturi de autor © 2017-2023, Delta Dunării News. Toate drepturile rezervate.

Nouă ne pasă ca datele tale personale să rămână confidențiale

Noi și partenerii noștri stocăm și/sau accesăm informații pe un dispozitiv, cum ar fi identificatori unici în cookie-uri pentru procesarea datelor cu caracter personal. Puteți accepta sau gestiona preferințele dvs. făcând clic pe linkul de mai jos sau în orice moment pe pagina cu politica de confidențialitate. Aceste alegeri vor fi raportate partenerilor noștri și nu vor afecta datele de navigare.
Noi si partenerii nostri (retelele de socializare si agentiile de publicitate partenere, precum si furnizorii nostri de servicii de date analitice) prelucram date pentru a permite website-ului sa functioneze, pentru a personaliza continutul si anunturile publicitare afisate in functie de interesele si/sau profilul dvs., pentru a va oferi functionalitati aferente retelelor de socializare si pentru a analiza traficul pe website. Beneficiati de drepturile prevazute de art. 15-22 din GDPR in legatura cu prelucrarea datelor cu caracter personal. Aceste drepturi pot fi exercitate prin modalitatea indicata. Prin click pe “ACCEPT TOATE”, acceptati folosirea tuturor Tehnologiilor de tip Cookie, care implica inclusiv acceptul dvs. cu privire la stocarea/accesarea informatiilor de catre Vendor-ii cu care colaboram. Prin click pe “VREAU SA MODIFIC SETARILE INDIVIDUAL” puteti schimba preferintele in mod individual, mai putin cele legate de cookie strict necesare pentru functionarea website-ului. Mai multe aici: https://www.deltadunariinews.ro/contact-confidentialitate/
Atât noi, cât și partenerii noștri prelucrăm datele pentru a oferi:
Aplicarea cercetărilor de piață pentru a genera informații despre audiență. Crearea unui profil de conținut personalizat. Măsurarea performanței reclamelor. Selectarea reclamelor personalizate. Crearea unui profil de reclame personalizate. Măsurarea performanței conținutului. Selectarea reclamelor de bază. Dezvoltarea și îmbunătățirea produselor. Stocarea și/sau accesarea informațiilor de pe un dispozitiv. Selectarea conținutului personalizat. Date precise de geolocație și identificarea prin scanarea dispozitivului.
ACCEPT TOATE RESPING TOATE Politica de cookies

Politica de cookies

Politica de confidențialitate, rezumat

Noi și partenerii noștri stocăm și/sau accesăm informații pe un dispozitiv, cum ar fi identificatori unici în cookie-uri pentru procesarea datelor cu caracter personal. Puteți accepta sau gestiona preferințele dvs. făcând clic pe linkul de mai jos sau în orice moment pe pagina cu politica de confidențialitate. Aceste alegeri vor fi raportate partenerilor noștri și nu vor afecta datele de navigare

Necessary

Întotdeauna activate

Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.

Functional

Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.

Performance

Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.

Analytics

Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.

Advertisement

Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.

Others

Others

Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.

SALVEAZĂ ȘI ACCEPTĂ

Propulsat de